02-18-2017, 09:11 PM
Hallo Leute,
Ich bin ein BVB fan von der Niederlande und habe auch ein Brief von BH empfangen.
Ich habe ein Addresse in Deutschland, aber lebe personlich in die Niederlande.
Aber mein Deutsch ist leider nicht so gut wie andere Leute hier ;-) , so ich entschuldige mich dass ich in English schreiben.
First of all: I'd like to thank you all for all the messages in this thread. When I first received the letter from BH I was a little bit shocked, but this forum calmed me down! You're really doing a great job!
I’m being charged for € 500,- for advertising with tickets for two BVB home matches (vs. Leipzig and Benfica) at a Dutch affiliate of Ebay (marktplaats). According to the letter I did the following:
- Die ATGB wurden nicht abgebildet
- Der Verkauspreis lag 15% über dem Originalticketpreis
- Die Tickets wurden offentlich bei nicht vom BVB autorisierten Verkaufsplattformen zum Kauf angeboten, weitergegeven oder veräussert
I’ve two questions right now, could you please help me?:
1) In the thread I sometimes read that it’s smart to contact a lawyer for advice, but sometimes I see that people do send a letter without getting advice from a lawyer first. What is the best option according to you?
2) In case getting advice from a lawyer first is the best option, could someone please advise me which lawyer I could contact best? (sorry if this is not allowed to ask here)
When it’s not necessary to contact a lawyer first, I think that I’d send a similar letter as Matthias43 formulated on page 130 which looks very decent to me.
Ich bin ein BVB fan von der Niederlande und habe auch ein Brief von BH empfangen.
Ich habe ein Addresse in Deutschland, aber lebe personlich in die Niederlande.
Aber mein Deutsch ist leider nicht so gut wie andere Leute hier ;-) , so ich entschuldige mich dass ich in English schreiben.
First of all: I'd like to thank you all for all the messages in this thread. When I first received the letter from BH I was a little bit shocked, but this forum calmed me down! You're really doing a great job!
I’m being charged for € 500,- for advertising with tickets for two BVB home matches (vs. Leipzig and Benfica) at a Dutch affiliate of Ebay (marktplaats). According to the letter I did the following:
- Die ATGB wurden nicht abgebildet
- Der Verkauspreis lag 15% über dem Originalticketpreis
- Die Tickets wurden offentlich bei nicht vom BVB autorisierten Verkaufsplattformen zum Kauf angeboten, weitergegeven oder veräussert
I’ve two questions right now, could you please help me?:
1) In the thread I sometimes read that it’s smart to contact a lawyer for advice, but sometimes I see that people do send a letter without getting advice from a lawyer first. What is the best option according to you?
2) In case getting advice from a lawyer first is the best option, could someone please advise me which lawyer I could contact best? (sorry if this is not allowed to ask here)
When it’s not necessary to contact a lawyer first, I think that I’d send a similar letter as Matthias43 formulated on page 130 which looks very decent to me.

